Le convertisseur charge une version de FFmpeg adaptée au navigateur seulement au lancement de l’export. Il prélève les images de l’extrait, les redimensionne avec l’algorithme Lanczos, crée une palette propre au clip et l’applique au GIF en boucle.
Le format GIF stocke des images complètes et sa palette ne dépasse pas 256 couleurs. Il produit donc souvent un fichier bien plus lourd qu’un MP4 du même extrait. Une courte durée, une largeur modérée et une fréquence d’images basse offrent les gains les plus nets.