Vtipkajte besedilo in takoj dobite standardno mednarodno Morsejevo abecedo (ITU-R M.1677-1), ali prilepite pike in črtice ter jih preberite nazaj kot besedilo. Prevajalnik razume običajne zapise Morsejeve abecede: . in - za signala, presledek med črkami ter / (ali |, ali širšo vrzel) med besedami. Poenoti tudi podobne znake, kot so podčrtaji ali okrogle pike, prilepljene iz drugih aplikacij. Vse, česar ne zna prevesti, jasno označi, namesto da bi tiho izginilo, spodnja celotna preglednica abecede pa prikazuje točno tisto tabelo, ki jo prevajalnik uporablja. Vse se izvaja lokalno - vaše sporočilo nikoli ne zapusti vaše naprave.
Prevajalnik Morsejeve abecede
Vse poteka v vašem brskalniku - brez nalaganja, brez registracije.
Morsejeva abecedaMednarodna Morsejeva abeceda (ITU) - točno tista preglednica, ki jo ta prevajalnik uporablja
Kaj je prevajalnik Morsejeve abecede?
Prevajalnik Morsejeve abecede pretvori navadno besedilo v mednarodno Morsejevo abecedo in dekodira pike ter črtice nazaj v berljivo besedilo. Vsaka črka, številka ali ločilo dobi svoj edinstven vzorec pik in črtic: črke ločuje presledek, besede pa poševnica. Ta prevajalnik deluje v obe smeri sproti, medtem ko tipkate, in v celoti v vašem brskalniku.
Kako uporabljati
- 1Izberite smer. Izberite Besedilo v Morsejevo abecedo za kodiranje sporočila ali Morsejeva abeceda v besedilo za dekodiranje pik in črtic. Zamenjaj obrne rezultat za takojšnje preverjanje v obe smeri.
- 2Vtipkajte ali prilepite sporočilo. Prevod se sproti prikaže v podoknu ob strani. Pri dekodiranju ločite črke s presledki, besede pa s poševnico (/).
- 3Preverite vrstico stanja. Ta potrdi prevod in izpiše vse znake ali zaporedja, ki nimajo ustreznice v Morsejevi abecedi - namesto da bi izginili, so označeni z # ali ?.
- 4Kopirajte rezultat. Rezultat kopirate z enim klikom, spodnja preglednica abecede pa vam pomaga naučiti se ali preveriti posamezne črke.
Komu je namenjeno
- Dijaki in taborniki (skavti), ki se učijo Morsejeve abecede in želijo svoja vadbena sporočila preveriti z uradno preglednico ITU.
- Ljubitelji ugank, geocachinga in sob pobega, ki dekodirajo pike in črtice, najdene v namigu, ali šifrirajo svoja skrivna sporočila.
- Radioamaterji, ki pripravljajo CW-okrajšave in klicne znake ali preverjajo sprejeto oddajo.
- Pisatelji in oblikovalci iger, ki v zgodbo, ARG ali videoigro dodajajo verodostojno Morsejevo abecedo, ne da bi se je morali naučiti na pamet.
Pogosta vprašanja
Je ta prevajalnik Morsejeve abecede brezplačen?
Da - popolnoma je brezplačen, brez registracije in brez omejitev. Obe smeri, besedilo v Morsejevo abecedo in Morsejeva abeceda v besedilo, delujeta v celoti v vašem brskalniku.
Se moje sporočilo nekam pošlje?
Ne. Prevajanje poteka lokalno v brskalniku in nič se ne pošlje na strežnik, zato tudi zasebna sporočila ostanejo samo na vaši napravi.
Kako se v Morsejevi abecedi zapiše SOS?
SOS je ... --- ... - tri pike, tri črtice, tri pike. Oddaja se kot en neprekinjen signal brez presledkov med črkami, izbran leta 1906, ker je vzorec popolnoma nezamenljiv, ne kot okrajšava kakšne besedne zveze.
Kaj pomeni poševnica (/) v Morsejevi abecedi?
V pisani Morsejevi abecedi poševnica označuje presledek med besedami. En sam presledek loči črke znotraj besede, / pa predstavlja daljšo, sedemenotno tišino med besedami. Ta prevajalnik jo pri kodiranju vstavi samodejno, pri dekodiranju pa sprejme tako / kot |.
Ali ima Morsejeva abeceda tudi številke in ločila?
Da. Mednarodna Morsejeva abeceda določa vseh deset števk (1 je .----, vse do 0 kot -----) ter ločila, kot so pika (.-.-.-), vejica (--..--) in vprašaj (..--..). Ta prevajalnik podpira celoten nabor ITU, skupaj z običajnimi dodatki, kot sta ! in $.
Ali Morsejeva abeceda deluje tudi v drugih jezikih?
Mednarodna Morsejeva abeceda pokriva latinico A-Ž, zato deluje za vsak jezik, zapisan z latinico, običajne črke z naglasnimi znamenji, kot so É, Ñ, Ö in Ü, pa imajo standardne razširitve, ki jih to orodje podpira. Druge pisave, kot so cirilica, grščina, arabščina in japonščina, uporabljajo lastne nacionalne različice Morsejeve abecede, ki tu niso vključene.
Zakaj se nekateri znaki izpišejo kot # ali ?
Znak # pomeni, da znak v vašem besedilu nima Morsejeve ustreznice (na primer emoji), znak ? pa pomeni, da skupina pik in črtic ne ustreza nobenemu znaku. Vrstica stanja natančno izpiše, za katere znake gre, tako da nič ne izgine brez vaše vednosti.