Crea enlaces etiquetados sin colocar a mano ?, & ni escapes percentuales. La herramienta usa las API nativas de URL del navegador, conserva los parámetros de consulta ajenos y sustituye los UTM estándar antiguos en lugar de crear duplicados. Todo se ejecuta en local en tu navegador, así que ni los nombres de campaña ni las URLs de destino se suben.
Google Analytics trata los valores UTM como sensibles a mayúsculas y minúsculas. Usa una única escritura en minúsculas para cada plataforma y canal, por ejemplo linkedin y paid-social, para no repartir una misma fuente entre varias filas del informe.