手で ? や &、パーセントエンコードを入れなくても、計測付きリンクを作成できます。ブラウザ標準のURL APIを使い、関係ないクエリパラメータは保持したまま、古い標準UTMタグは重複ではなく置き換えます。処理はすべてブラウザ内で完結するため、キャンペーン名や遷移先URLが外部に送信されることはありません。
Google AnalyticsではUTMの値は大文字と小文字を区別します。linkedin や paid-social のように、各媒体やチャネルで小文字表記を統一すると、1つの流入元が複数行に分かれるのを防げます。