Бесплатный перевод римских цифр

Работает прямо в браузере - без загрузки файлов и регистрации.

Введите в любое поле

Число (1-3999)

Римская цифра

MCMXCIV = M + CM + XC + IV = 1000 + 900 + 90 + 4

Стандартная вычитаемая запись, от 1 до 3999. Пересчитывает на лету - ничего не покидает браузер.

Поделиться инструментом

Как перевести римские цифры в числа?

Сложите значения символов слева направо, вычитая, если меньший символ стоит перед большим: MCMXCIV - это 1000 + 900 + 90 + 4 = 1994. Этот перевод римских цифр работает в обе стороны мгновенно - введите число от 1 до 3999 или цифру и получите результат с подробным разбором.

Как пользоваться

1Введите в любое поле. Впишите целое число от 1 до 3999 слева или римскую цифру (заглавными или строчными буквами) справа. Второе поле пересчитывается на лету.
2Посмотрите разбор. Под полями появляется подробное разложение - MCMXCIV = M + CM + XC + IV = 1000 + 900 + 90 + 4 - видно, из чего складывается значение.
3Скопируйте результат. Кнопка «Копировать» рядом с каждым полем берёт число или цифру. «Очистить» сбрасывает оба поля, а «Пример» подставляет 1994 = MCMXCIV.

Кому пригодится

Школьники и учителя проверяют домашнее задание по римским цифрам - разбор наглядно показывает, какие символы складываются, а какие вычитаются.
Планирование татуировок и гравировок - перевод даты рождения, года свадьбы или юбилея в цифры и обратная проверка перед тем, как это станет постоянным.
Редакторы и авторы расшифровывают номера глав, предисловия книг, номера сиквелов фильмов и нумерацию турниров вроде Олимпийских игр.
Любители истории и генеалогии читают года на памятниках, закладных камнях, надгробиях и старых титульных листах.
Дизайнеры и разработчики получают верные цифры для циферблатов часов, нумерованных списков, оглавлений и титров в фильмах.

У каждого римского символа есть фиксированное значение, а стандартная запись сочетает не более трёх повторов с шестью вычитаемыми парами (IV, IX, XL, XC, CD, CM):

Символ	I	V	X	L	C	D	M
Значение	1	5	10	50	100	500	1000

Всё считается локально в браузере. Ничего из введённого не отправляется на сервер и не сохраняется, результат обновляется на каждое нажатие клавиши, а при некорректном вводе появляется конкретное сообщение (не те буквы, нестандартная запись вроде IIII, число вне диапазона 1-3999) вместо молчаливого неверного ответа.

Вопросы и ответы

Этот перевод римских цифр бесплатный?

Да - полностью бесплатно, без регистрации и без ограничений по количеству использований. Конвертер работает целиком в браузере на обычном JavaScript, поэтому продолжает считать даже офлайн после загрузки страницы.

То, что я ввожу, куда-то отправляется?

Нет. Вычисление происходит локально на вашем устройстве. Ничего из введённого не отправляется на сервер, не сохраняется и не передаётся третьим лицам - закрыли вкладку, и данных больше нет.

Как прочитать римскую цифру вроде MCMXCIV?

Читайте слева направо и складывайте, вычитая, если меньший символ стоит перед большим: M = 1000, CM = 900 (100 перед 1000), XC = 90 (10 перед 100), IV = 4 (1 перед 5). Итого: 1994. Конвертер печатает именно такой разбор для любой корректной цифры.

Почему римские цифры заканчиваются на 3999?

В стандартной записи символ повторяется не больше трёх раз, поэтому наибольшее число, которое можно записать - MMMCMXCIX = 3999. Римляне обозначали большие числа с помощью винкулума - надчёркивания, умножающего символ на 1000 - но это требует особого начертания, поэтому почти все современные конвертеры ограничены 3999.

IIII - это неправильная запись числа 4?

В стандартной вычитаемой записи 4 - это IV, и конвертер отмечает IIII как нестандартный вариант. У аддитивного IIII есть одно известное применение: традиционные циферблаты часов используют IIII для визуального баланса с VIII на противоположной стороне циферблата.

Есть ли у римлян цифра для нуля?

Нет. В классической системе нет символа для нуля и нет отрицательных чисел - отсчёт начинается с I = 1. Средневековые писцы иногда использовали в таблицах N (от nulla), но это никогда не входило в стандартную запись, поэтому конвертеры принимают только числа от 1 до 3999.

Как записать год или дату римскими цифрами?

Переводите каждую часть отдельно. 2026 год - это MMXXVI; дата вроде 14.02.2026 превращается в XIV·II·MMXXVI. Для татуировок и гравировок сначала переведите цифру обратно в число здесь - смещённое вычитание легко пропустить глазами, а в готовой гравировке или татуировке исправить его уже нельзя.