Private browser utility / Social & Creator

Free SRT Editor

Runs entirely in your browser - no upload, no sign-up.

Live workspaceLocal processing
SRT subtitle fileLocal editing only

Open an SRT file or paste subtitle text

The editor reads the cue numbers, timestamps and text on this device. Files are not uploaded.

Drop an .srt file hereUp to 5 MB and 10,000 cues
or paste SRT text

Press Ctrl+Enter or Command+Enter to open pasted subtitles.

Share this tool
srt editor / browser utility
01 / Overview

What is an SRT editor?

An SRT editor lets you change subtitle text, cue order, and start or end times in a SubRip file. This online editor also finds timing problems, shifts every cue together, previews captions on a timeline, and exports a clean, renumbered SRT without uploading the file.

02

How to use

  1. 01
    Open the subtitles

    Drop an .srt file, choose it from your device, paste the raw text, or load the example.

  2. 02
    Edit and check cues

    Change text or timestamps, reorder or insert cues, and use the timeline preview to inspect when each subtitle appears.

  3. 03
    Repair repeated problems

    Find and replace recurring text, sort cues by time, or shift the complete track earlier or later by a precise number of seconds.

  4. 04
    Export the SRT

    Resolve blocking time errors, then copy or download a UTF-8 SRT with sequential cue numbers and standard comma timestamps.

03

Who it's for

  • Video editors fixing speech-to-text errors, cue order, and late or early captions before importing an SRT into an editing timeline.
  • YouTube and course creators correcting names or repeated terms across a full subtitle file with find and replace.
  • Translators and localization teams editing multilingual cue text while preserving the source timing and optional positioning data.
  • Accessibility reviewers finding empty cues, overlaps, backward timing, and end times that do not follow their starts.

SRT is a plain-text sidecar format: each cue contains a number, a start and end timestamp, subtitle text, and a blank separator. This editor accepts comma or dot milliseconds, keeps optional position settings, and normalizes line endings and numbering when you export.

Your subtitle text stays on this device. The page does not need an account, does not send the file to a processing server, and can handle dense subtitle tracks with up to 10,000 cues through a paged editor.

FAQ

Is my SRT file uploaded?

No. Reading, parsing, editing, previewing, and exporting happen in your browser. The subtitle file and its text are not sent to a processing server. Your edits remain in the current page until you download the result or close the editor.

Is this SRT editor free?

Yes. You can open, edit, validate, copy, and download SRT files without an account, watermark, or payment. The editor runs with browser JavaScript and does not depend on paid transcription or translation services.

What are the SRT file limits?

The editor accepts files up to 5 MB and tracks with up to 10,000 readable cues. It shows 10, 25, or 50 cues at a time so long subtitle files stay responsive. Very large projects are easier to review when split by episode or video.

Can I fix subtitles that are out of sync?

Yes. Enter a positive number of seconds to move all cues later or a negative number to move them earlier. The editor applies the same millisecond offset to every start and end time, preserving cue duration and spacing while preventing negative timestamps.

What timing errors does the editor find?

It flags invalid timestamp fields, cues whose end is not later than the start, overlaps with the next cue, cues that appear out of chronological order, and empty subtitle text. Import notes also identify missing, duplicate, or non-sequential cue numbers.

Does export change my subtitle text?

The editor keeps cue text and optional timestamp-line settings. Export removes extra blank lines inside a cue, writes standard comma milliseconds, normalizes line endings, and numbers all cues from 1 in their current editor order. Blocks that could not be parsed are not included.

Can I edit subtitles in languages other than English?

Yes. SRT cue text can contain Unicode characters, so the editor works with multilingual subtitles, right-to-left scripts, emoji, and accented text. Downloads use UTF-8. Your video player or editing app still needs a font that supports the characters.